Haim Nahman Bialik, Israel's national poet, was caught off guard in 1925. Now, the minutes of his tongue-in-cheek trial, which was put on by a zealous cadre of Zionists, have been rediscovered