The trio joined the Islamic State group in 2015, and includes a former army soldier who remained in jihadist-controlled territory for five years after being radicalized.