The court ruled that Myanmar security forces had the intent to destroy a 'substantial part' of the Rohingya minority. The ruling could also offer clues to how judges will approach South Africa's case against Israel