Storms on Tuesday could produce damaging winds, large hail and even tornadoes in areas where they are not common.