Republican candidates made antisemitism and support for Israel central to their appeals to Jewish voters. Their losses reveal the difficulty of turning concern about Democrats into support for the GOP