Blanched, still-warm broccoli florets expertly soak up a miso-ginger dressing in Kay Chun’s recipe.