The shutdown lasted more than four hours, leaving thousands of flights canceled or delayed. Transportation Secretary Sean Duffy attributed the outage to overloaded switches and routers