Rio Tinto is jointly funding a A$28m "toad containment zone" to protect the Pilbara region.