30-year-old Klára Schneiderová was reportedly struck by a minibus that lost control of the vehicle near the city's Mahane Yehuda market and veered onto the sidewalk