# یک زن اوکراینی مقیم اسکاتلند با لایحه مالیاتی جدید روبرو شده که می‌تواند آینده شغلی او را به خطر بیندازد.

- Published: 2026-11-08T08:04:59Z
- Updated: 2026-11-09T03:06:23Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/news/articles/c674pk4klp7no?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Tags: بی‌بی‌سی · صدر خبرها
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%DB%8C%DA%A9-%D8%B2%D9%86-%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%85%D9%82%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AD%D9%87-%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%88-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%DA%A9%D9%87-%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%B4%D8%BA%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%88-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B7%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%AF

یک شهروند اوکراینی مقیم اسکاتلند، با نگرانی اعلام کرد که لایحه مالیاتی جدید ممکن است بار سنگینی را بر دوش زنان و مردان اوکراینی‌تبار در آن کشور قرار دهد. بر اساس اطلاعاتی که از دولت اسکاتلند دریافت کرده، او با وجود اقامت در خارج از کشور، ممکن است ملزم به پرداخت مالیات قابل توجهی بر املاک خود در اوکراین شود.

این زن اوکراینی توضیح می‌دهد که دولت اسکاتلند به او اطلاع داده است که به دلیل حفظ مالکیت قانونی آپارتمانش در کی‌یف، باید مالیات بالایی بر اساس ارزش ملک پرداخت کند. این موضوع به ویژه برای کسانی که خانه‌های خود را به دلیل جنگ ترک کرده‌اند و اکنون در خارج از کشور زندگی می‌کنند، چالش‌برانگیز است.

مبلغ تقریبی 10 هزار پوند به عنوان مالیات بر املاک، بار مالی سنگینی است که می‌تواند آینده شغلی و اقتصادی این افراد را تحت تأثیر قرار دهد. این موضوع نگرانی‌هایی را در مورد تبعات غیرمنتظره لایحه مالیاتی جدید بر زندگی مهاجران اوکراینی به همراه داشته است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.