# کاهش تجارت خارجی آمریکا در ماه مه: واردات بی‌سابقه، کسری تجاری بزرگتر

- Published: 2026-07-07T18:11:47Z
- Updated: 2026-07-09T22:18:22Z
- Section: اقتصاد
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/07/07/business/economy/us-trade-deficit-may.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%85%D9%87-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1

در ماه مه امسال، ایالات متحده با کسری تجاری قابل توجهی روبرو شد که ناشی از افزایش واردات نسبت به صادرات بود. این روند عمدتاً به دلیل خرید مقادیر بی‌سابقه کالاهای خارجی، به ویژه داروها و تجهیزات مورد استفاده در مراکز داده و ساختمان‌های بزرگ، رخ داد.

مراکز داده و ساختمان‌های تجاری مجهز به فناوری‌های پیشرفته، نیازمند واردات گسترده تجهیزات و قطعات خاص هستند، از جمله کامپیوترهایی که داده‌های آنلاین را ذخیره و پردازش می‌کنند. این افزایش تقاضا برای کالاهای خارجی، منجر به کسری تجاری شده است؛ یعنی ایالات متحده مبالغ بیشتری را برای واردات هزینه کرد تا آنچه از صادرات خود به دست آورد.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.