# پیتر بوتیگیگ پس از سواتینگ، با کودکان خود تفکیک شد

- Published: 2026-06-26T23:22:05Z
- Updated: 2026-07-08T02:40:54Z
- Section: trending
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/06/26/us/politics/buttigieg-swatting-false-report-children.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%AF%DB%8C%DA%AF-%D9%BE%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%AA%D9%81%DA%A9%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%AF

پیتر بوتیگیگ، وزیر سابق حمل و نقل ایالات متحده، اعلام کرد که بیش از ۲۴ ساعت به طور موقت از فرزندان چهار ساله‌اش جدا شده بود، پس از آن که فردی ناشناس خدمات اضطراری را دروغینانه با ادعای تهدید او به کودکان تماس گرفت. این حادثه به عنوان «سواتینگ» شناخته می‌شود، نوعی کلاهبرداری که در آن فرد مرجع، وضعیت اضطراری ساختگی را گزارش می‌کند تا نیروهای انتظامی را به مکانی خاص هدایت کند.

پلیس پس از رسیدگی به این تماس و بررسی موضوع، نادرست بودن گزارش را تأیید کرد و بوتیگیگ بار دیگر با فرزندان خود متحد شد.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.