# پاول برریف، بازمانده زلزله، با اثرات بلندمدت بر سلامتی پس از گیر افتادن در زیر آوار مواجه است.

- Published: 2026-09-11T09:34:41Z
- Updated: 2026-09-11T16:16:30Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/news/articles/clyr0e5dgj8o?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Tags: بی‌بی‌سی · صدر خبرها
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%DB%8C%D9%81-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%AB%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%AF%D8%AA-%D8%A8%D8%B1-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%BE%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%DA%AF%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA

پاول برریف، بازمانده زلزله ویرانگر، تجربه‌ای را بازگو می‌کند که در آن روزهای طولانی را زیر آوار ساختمان‌های فرورفته سپری کرد. این حادثه منجر به جراحات جدی و اثرات پایدار بر سلامتی او شده است. برریف با وجود سپاسگزار بودن از زنده ماندن، معتقد است که ترومای جسمی و روانی این رویداد ممکن است بر طول عمرش تأثیر منفی بگذارد.

او با درد مزمن و مشکلات پزشکی مداوم دست و پنجه نرم می‌کند که به گفته‌اش ناشی از مدت زمان طولانی دفن شدن در زیر آوار است. این شرایط، استرس شدیدی را بر او تحمیل کرده و به سلامتی‌اش آسیب دیده است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.