# والدین شاغل: چالش یافتن تعادل میان کار و زندگی خانوادگی

- Published: 2026-06-17T13:18:00Z
- Updated: 2026-07-06T14:54:24Z
- Section: سیاست
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/06/16/upshot/parenting-working-balance-survey.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D8%A7%D8%BA%D9%84-%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C

بر اساس یافته‌های یک مطالعه اخیر مرکز تحقیقات پیو، والدین شاغل با چالش‌هایی در تعادل بین کار و زندگی شخصی مواجه هستند. بسیاری از آنها اگرچه از شغل خود رضایت دارند، اما شکایتی مشترک دارند: برنامه کاری فشرده اجازه نمی‌دهد زمان کافی برای فرزندان و فعالیت‌های مهم دیگر اختصاص یابد.

این تحقیق، دشواری دستیابی به توازن بین تعهدات حرفه‌ای و زندگی خانوادگی را به تصویر می‌کشد؛ مشکلی جهانی که منجر به استرس و ناامیدی در میان والدین می‌شود، زیرا آنها احساس می‌کنند زمان کافی برای برقراری ارتباط عمیق با فرزندان یا پیگیری علایق شخصی ندارند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.