# نیویورکی‌ها در موج گرما به لباس‌های سبک روی آوردند

- Published: 2026-07-02T17:14:44Z
- Updated: 2026-07-06T15:22:26Z
- Section: nyregion
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/07/02/style/heat-wave-fashion-new-york.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%AC-%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%DA%A9-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF

در موج گرما و دمای بسیار بالا در شهر نیویورک، مردم با انتخاب لباس‌های متنوعی تلاش کردند خنک بمانند. این شامل تی‌شرت‌های کوتاه و بدون آستین، که سینه را به نمایش می‌گذاشت، و همچنین لباس‌هایی با طرح‌های مرتبط با جام جهانی فوتبال بود. برخی از ساکنان حتی پیراهن‌های گشاد و رنگارنگ الهام گرفته از مد هاوایی را انتخاب کردند.

این شرایط آب و هوایی غیرمعمول که چندین روز ادامه داشت، بر سلیقه مردم در انتخاب لباس تأثیر گذاشت. بسیاری از شهروندان برای رهایی از گرمای شدید به سمت پارچه‌های سبک و تنفس‌پذیر روی آوردند تا احساس راحتی بیشتری داشته باشند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.