# موج گرما در اروپا؛ مرگ صدها نفر و رکوردشکنی دما

- Published: 2026-06-25T15:26:12Z
- Updated: 2026-07-07T13:19:51Z
- Section: اقلیم
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/live/2026/06/25/weather/europe-heat-wave-uk-france/heres-the-latest
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D9%85%D9%88%D8%AC-%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D8%B5%D8%AF%D9%87%D8%A7-%D9%86%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B4%DA%A9%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D9%85%D8%A7

موج گرما شدیدی که اروپا را در بر گرفته، جان صدها نفر را گرفته و دمای هوا در چندین کشور به رکوردهای بی‌سابقه‌ای رسیده است. این گرمای طاقت‌فرسا، که به عنوان بدترین گرما در دهه‌های اخیر شناخته می‌شود، نگرانی‌های جدی سلامتی را به همراه داشته و بر افراد مسن و بیماران تأثیر منفی گذاشته است.

در فرانسه، آلمان و اسپانیا، دمای هوا در برخی مناطق از مرز ۴۰ درجه سانتیگراد فراتر رفته که منجر به فشار بر سیستم مراقبت‌های بهداشتی و افزایش تعداد مراجعین به بیمارستان‌ها شده است. مقامات به شهروندان توصیه می‌کنند تا با حفظ هیدراته ماندن و دوری از قرار گرفتن طولانی مدت در معرض آفتاب، از اثرات مخرب گرما جلوگیری کنند.

دانشمندان بر این باورند که وقوع چنین رویدادهایی افزایش یافته و کارشناسان از دولت‌ها خواسته‌اند تا آمادگی و پاسخگویی خود را در برابر موج‌های گرما بهبود بخشیده و زیرساخت‌هایی را برای محافظت از جمعیت آسیب‌پذیر فراهم کنند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.