# موج گرمای شدید در بریتانیا؛ بازگشت حرارت و رطوبت پس از خنکی موقت

- Published: 2026-07-12T23:56:03Z
- Updated: 2026-07-13T07:26:57Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/weather/articles/c0jyx16ww8jo?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Tags: بی‌بی‌سی · صدر خبرها
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D9%85%D9%88%D8%AC-%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D9%88-%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%AA-%D9%BE%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%D8%AE%D9%86%DA%A9%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AA

بریتانیا وارد هفته دوم موج گرمای شدید شده است که پس از دوره‌ای کوتاه آب و هوای خنک‌تر، انتظار می‌رود شدت بیشتری پیدا کند. بسیاری از مناطق این کشور در اوایل هفته شاهد کاهش موقت دما بودند، اما کارشناسان هشدار می‌دهند که دمای بالا و رطوبت بیشتر بازخواهد گشت. این شرایط برای مردم ناراحت‌کننده خواهد بود و خطر مشکلات سلامتی را به ویژه برای گروه‌های آسیب‌پذیر مانند سالمندان و افرادی با بیماری‌های مزمن افزایش می‌دهد.

این الگوی افزایش گرما و رطوبت معمولاً در طول موج‌های طولانی‌مدت گرما رخ می‌دهد که می‌تواند منجر به تقاضای بالاتر انرژی، فشار بر زیرساخت‌ها و چالش‌هایی برای کارگران فضای باز شود.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.