محققان پس از مطالعه دقیق نقاشیهای سندرو بوتیکلی، هنرمند رنسانس مشهور، موفق به کشف حقیقت پشت مرگ الههای که الهامبخش آثار او بود، شدند. سیمونتا و اسپوتچی، زن جوانی که به عنوان مدل برای بوتیکلی در بسیاری از آثارش ظاهر شده بود، به دلیل ابتلا به ذاتالریه درگذشته است، همانطور که مورخان هنر پیشتر حدس زده بودند.
با این حال، تحقیقات اخیر نشان میدهد که بیماری او محدود به ذاتالریه نبوده است. شواهد جدید حاکی از آن است که سیمونتا احتمالاً به نوعی پنومونی نیز مبتلا بوده که منجر به مرگ زودهنگام او در قرن پانزدهم شده است. این یافتهها بینش ارزشمندی در مورد سلامت و شرایط زندگی مردم آن دوران ارائه میدهد.