# قایق تفریحی در نزدیکی آلکاتراز غرق شد: یک کشته و سه مفقود

- Published: 2026-07-15T06:34:23Z
- Updated: 2026-07-15T12:47:29Z
- Section: آمریکا
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/07/14/us/boat-fire-rescue-san-francisco-alcatraz.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2-%D8%BA%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D8%AF-%DB%8C%DA%A9-%DA%A9%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%88-%D8%B3%D9%87-%D9%85%D9%81%D9%82%D9%88%D8%AF

یک قایق تفریحی در نزدیکی جزیره آلکاتراز، در خلیج سان فرانسیسکو، روز سه‌شنبه واژگون و غرق شد که منجر به مرگ یک نفر و ناپدید شدن سه فرد دیگر گردید. خدمات امدادی موفق به نجات 16 مسافر دیگر در زمان وقوع حادثه شدند. این رویداد در منطقه‌ای توریستی و حاوی جاذبه‌های تاریخی اتفاق افتاد و مقامات علت سانحه را تحت بررسی قرار داده‌اند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.