# طوفان "آستن" با بادهای شدید و اختلال در حمل و نقل، جنوب غربی انگلستان را تهدید می‌کند.

- Published: 2026-10-23T00:08:43Z
- Updated: 2026-10-23T03:05:08Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/weather/articles/cq8ezy256e42o?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Tags: بی‌بی‌سی · صدر خبرها
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%88-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D9%85%D9%84-%D9%88-%D9%86%D9%82%D9%84-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AA%D9%87%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF

بر اساس پیش‌بینی‌ها، طوفانی با نام "آستن" این هفته پنجشنبه (جمعه) به جنوب غربی انگلستان می‌رسد و با خود بادهای شدید و اختلالاتی را در حمل و نقل به همراه خواهد آورد. سازمان هواشناسی بریتانیا با توجه به شرایط جوی خطرناک پیش‌بینی شده، هشدار نارنجی صادر کرده است که شامل خطر سقوط اجسام پرنده و آسیب به اموال می‌شود. این اولین طوفان نام‌گذاری شده در فصل پاییز در بریتانیا است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.