# شرکت سورن ترنت از جریمه تخلیه فاضلاب معاف شد

- Published: 2026-07-08T13:10:33Z
- Updated: 2026-07-09T15:54:52Z
- Section: اقتصاد
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/news/articles/czj8l83zzgxo?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87-%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%87-%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%81-%D8%B4%D8%AF

شرکت "سِورِن ترنت"، ارائه‌دهنده خدمات آب و فاضلاب به میلیون‌ها نفر در انگلستان، موفق شد از جریمه‌ی تخلیه‌ی فاضلاب توسط سازمان تنظیم‌کننده دولتی "Ofwat" معاف شود. این معافیت به دلیل ناکامی شرکت در مدیریت صحیح زباله‌های خانگی و تجاری اعطا شد.

بر اساس اظهارات Ofwat، سورن ترنت نشان داده است که مسئولیت خود را پذیرفته و اقدامات جدی برای اصلاح اشتباهاتش انجام داده است، از جمله عدم رعایت مقررات طراحی‌شده برای جلوگیری از آلودگی و محافظت از سلامت عمومی. علی‌رغم نقض تعهدات قانونی قبلی، Ofwat تصمیم گرفت مجازات مالی اعمال نکند، زیرا این شرکت گام‌های موثری را برای حل مشکلات و بهبود سیستم‌هایش برداشته است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.