# شاهدان در دادگاه ادعا کردند که مداخله آنها مانع از مرگ مرد سیاه‌پوستی شد که توسط پلیس مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود.

- Published: 2026-11-14T17:19:10Z
- Updated: 2026-11-15T03:10:36Z
- Section: سیاست
- Language: Persian (fa)
- Source: Le Monde — https://www.lemonde.fr/en/france/article/2026/11/14/trial-of-french-police-beating-of-black-man-witnesses-believed-if-we-don-t-intervene-michel-will-die_6780886_7.html
- Tags: لو موند
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%D9%87-%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D9%85%D8%B1%D8%AF-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%DA%A9%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8-%D9%88-%D8%B4%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF

در جلسه دادگاه در فرانسه، پنج شاهد حضور داشتند که در مورد رویداد سال ۲۰۲۰ شهادت دادند، زمانی که میشل، مرد سیاه‌پوست، قربانی ضرب و شتم افسر پلیس شد. این شاهدان که در زمان حادثه در نزدیکی صحنه بودند، اظهار داشتند که معتقد بودند مداخله نکردن می‌تواند منجر به مرگ میشل شود.

آنها به طور زنده و صریح خشونت مشاهده شده را توصیف کردند و از ترس و تاثیر عمیقی که این رویداد بر آنها گذاشت، سخن گفتند. شهادت شهود، تصویری آشفته از آن لحظات را ترسیم کرد و بر شدت رفتار متهمان افسر پلیس تاکید داشت.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.