# سناتور میت چنل به دلیل ذات‌الریه و آسیب دیدگی ناشی از افتادن، از کار کناره‌گیری کرد

- Published: 2026-07-12T23:41:00Z
- Updated: 2026-07-13T08:33:23Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvge2nd611zo?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Tags: بی‌بی‌سی · صدر خبرها
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%85%DB%8C%D8%AA-%DA%86%D9%86%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A8-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%87%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%D8%AF

میت چنل، رهبر اکثریت سنا و عضو برجسته حزب جمهوری‌خواه، اعلام کرد که به دلیل افتادن و ابتلا به ذات‌الریه، برای مدتی از فعالیت‌های خود دوری می‌کند. این اولین اظهار نظر عمومی او در مورد وضعیت سلامتی‌اش پس از هفته‌ها گمانه‌زنی و پرسش‌های متعدد بوده است.

چنل تأکید نمود که "در حال حاضر" قادر به بازگشت به وظایف خود نیست، که نشان‌دهنده روند بهبودی دشوار اوست. با سابقه طولانی خدمت در سنای ایالات متحده، چنل به‌عنوان یکی از چهره‌های تأثیرگذار سیاست آمریکا شناخته می‌شود. غیبت وی پرسش‌هایی را در مورد نحوه مدیریت وظایفش در دوران بهبودی ایجاد کرده است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.