# زمین‌لرزه ونزوئلا: آمار تلفات ممکن است بالاتر باشد، عملیات امداد همچنان در جریان است

- Published: 2026-06-30T19:38:12Z
- Updated: 2026-07-06T12:24:11Z
- Section: جهان
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/06/30/world/americas/venezuela-earthquake-death-toll.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%84%D8%A7-%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%85%DA%A9%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF-%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%87%D9%85%DA%86%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA

پنج روز پس از وقوع دو زلزله ویرانگر که بخش‌های گسترده‌ای از مناطق مسکونی ونزوئلا را درنوردید، کارشناسان هشدار می‌دهند که تعداد رسمی کشته‌شدگان - ۱۷۱۹ نفر - ممکن است تصویر کاملی از فاجعه به دست ندهد. بسیاری از قربانیان هنوز مفقودند یا زیر آوار ساختمان‌های فرو ریخته گیر کرده‌اند و عملیات نجات در مناطقی که ساختارهای آسیب‌دیده جستجو برای یافتن بازماندگان را دشوار می‌کند، همچنان ادامه دارد.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.