# دموکرات‌ها با کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا، قدرت قانون‌گذاری را در دست می‌گیرند، اما رئیس‌جمهور هنوز می‌تواند با "مسدود کردن" قوانین، مانع اجرای آن‌ها شود.

- Published: 2026-11-04T18:01:27Z
- Updated: 2026-11-05T03:10:06Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/news/articles/cq1kdgnn2xdeo?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Tags: BBC News · صدر خبرها
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%B3%D9%86%D8%A7-%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%85%DB%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1-%D9%87%D9%86%D9%88%D8%B2-%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%B3%D8%AF%D9%88%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9-%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7-%D8%B4%D9%88%D8%AF

حزب دموکرات با کسب اکثریت در هر دو مجلس نمایندگان و سنا، موقعیت قدرتمندی را در کنگره به دست آورده است. این وضعیت امکان تصویب قوانین جدید را فراهم می‌کند، اما رئیس‌جمهور همچنان می‌تواند از حق وتو خود بهره ببرد. این فرآیند به عنوان "وتو" شناخته می‌شود و به رئیس‌جمهور اجازه می‌دهد تا با مسدود کردن قانونی، مانع اجرای آن شود، حتی اگر اکثریت اعضای کنگره از حزب دموکرات باشند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.