# دانشمند برجسته یهودی: یهودیت فراتر از شمشیر است

- Published: 2026-11-01T12:24:34Z
- Updated: 2026-11-01T16:07:23Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: Haaretz — https://www.haaretz.com/israel-news/2026-11-01/ty-article/.premium/the-biblical-scholar-who-warned-that-israel-cannot-live-by-the-sword-and-remain-jewish/000001a1-966b-df63-ade5-f67f60340000
- Tags: هاآرتص
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87-%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA

پروفسور اوریئل سیمون، دانشمند و چهره مذهبی برجسته یهودی که در ۹۷ سالگی از دنیا رفته بود، بارها بر پیچیدگی و تنوع یهودیت تأکید داشت. او که بنیانگذار جنبش صلح «اوز و صلح» بود، در سال‌های آخر عمرش بر این نکته مهم تاکید می‌کرد که پیروان یهودیت می‌توانند دیدگاه‌های سیاسی متفاوتی داشته باشند.

سیمون، که در انجمن مذهبی چپ‌گرای کوچک فعالیت می‌کرد، با تاکید بر اینکه اسرائیل نمی‌تواند با شمشیر زندگی کند، به دنبال ایجاد گفتمانی صلح‌آمیز و مبتنی بر درک متقابل بود. دیدگاه‌های او فراتر از مرزهای سنتی مذهبی بود و بر اهمیت گفتگو و همزیستی مسالمت‌آمیز تاکید داشت.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.