یک عضو خانواده نوواک که پسرشان را به خودکشی از دست داده‌اند، اعلام کرد که به فیلمی از لحظات پایانی زندگی او، از جمله زمانی که دستبند به دستش زده شده، دسترسی پیدا کرده‌اند. آنها شب را در حال بازگو کردن رویارویی با پلیس و نحوه اطلاع‌رسانی از مرگ پسرشان به آنها سپری کردند.
خانواده نوواک فیلم مرگ پسرشان را تماشا می‌کنند و شب را با یادآوری نحوه اطلاع‌رسانی پلیس و دستبند زدن به او سپری می‌کنند.
