# خانواده در حال پراکنده کردن خاکستر پدر در دریا، اما قایق‌شان در اثر موج ناگهانی واژگون شد.

- Published: 2026-07-18T00:42:34Z
- Updated: 2026-07-19T01:36:44Z
- Section: آمریکا
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/07/17/us/volare-boat-sink-alcatraz.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%AF%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D8%AE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1-%D9%BE%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%AC-%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%AF

خانواده بویسا برای رعایت مراسم تشییع جنازه و پراکندگی خاکستر یکی از اعضای خود، به خلیج سان فرانسیسکو سفر کرده بودند. اما در میانه این سفر عزادارانه، ناگهان با موجی قدرتمند مواجه شدند که قایق آنها را وا کرد، در حالی که هنوز در سوگ از دست دادن عزیزی دیگر در دریا بودند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.