# حمله مرگبار روسیه به کی‌یف: ۲۷ کشته و تخریب ساختمان‌های مسکونی

- Published: 2026-07-02T19:48:37Z
- Updated: 2026-07-06T11:36:40Z
- Section: جهان
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/live/2026/07/02/world/ukraine-kyiv-russia-attack/heres-the-latest
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%DB%8C%DB%8C%D9%81-%DB%B2%DB%B7-%DA%A9%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%88-%D8%AA%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%A8-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C

نیروهای روسی با راه‌اندازی حملات پهپادی و موشکی متعدد علیه کی‌یف، پایتخت اوکراین، حداقل ۲۷ نفر را کشتند و چندین ساختمان مسکونی را تخریب کردند. این حملات که در یک روز انجام شد، مناطق مختلف شهر را هدف قرار داد، خانه‌ها را ویران کرد و بسیاری از ساکنان را یا زخمی کرد یا مجبور به ترک خانه‌هایشان نمود.

این واقعه در چارچوب مناقشه‌ای است که بین روسیه و اوکراین از سال ۲۰۱۴ آغاز شد و در سال‌های اخیر با تشدید عملیات نظامی گسترده‌تر شده است. مقامات اوکراینی تلفات را تایید کرده‌اند و اکنون در حال ارزیابی کامل خسارات وارد شده هستند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.