# "توافق کمیسیون تجارت فدرال آمریکا با جان دیره: اجازه تعمیر تجهیزات کشاورزی توسط کشاورزان و مکانیک‌های محلی"

- Published: 2026-07-09T21:07:27Z
- Updated: 2026-07-11T10:18:35Z
- Section: اقتصاد
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/07/09/business/john-deere-ftc-right-to-repair.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82-%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87-%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%AC%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7-%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C

کمیسیون تجارت فدرال آمریکا، به عنوان محافظت کننده حقوق مصرف‌کنندگان و تضمین عدالت در معاملات تجاری، با شرکت جان دیره، یکی از غول‌های صنعت تجهیزات کشاورزی، به توافقی مهم دست یافته است. بر اساس این توافق، کشاورزان و مکانیک‌های محلی اجازه خواهند داشت که تجهیزات و ماشین‌آلات کشاورزی خود را بدون محدودیت به مراکز تعمیر رسمی جان دیره، تعمیر و نگهداری کنند.

این تصمیم انقلابی، قدرت و استقلال بیشتری به دست کشاورزان و متخصصان محلی می‌دهد تا بتوانند مشکلات فنی تجهیزات خود را خودشان یا با کمک افراد متخصص دیگر حل کنند. این امر نه تنها هزینه‌های تعمیرات را کاهش خواهد داد، بلکه دسترسی به خدمات تعمیراتی را در مناطق دورافتاده و بدون حضور فروشندگان مجاز جان دیره، آسان‌تر می‌کند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.