# تنش در تنگه هرمز: حملات متقابل آمریکا و ایران ادامه دارد

- Published: 2026-07-12T21:07:41Z
- Updated: 2026-07-13T02:24:09Z
- Section: جهان
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/live/2026/07/12/us/iran-war-trump-hormuz
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%AA%D9%86%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87-%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%B2-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF

در روز یکشنبه، ایالات متحده موج جدیدی از حملات را آغاز کرد که تنش‌های موجود بین آمریکا و ایران را تشدید کرد. این رویارویی‌ها بر سر تنگه هرمز، شاهراهی حیاتی در حمل و نقل نفت جهانی، بار دیگر داغ شده است. تنگه‌ای باریک میان خلیج فارس و دریای عرب که کشورهای بزرگ تولیدکننده نفت را به بازارهای بین‌المللی متصل می‌کند.

اختلافات اخیر ریشه در نگرانی‌های مربوط به امنیت کشتی‌ها و حضور نیروهای نظامی در منطقه دارد. هر دو طرف یکدیگر را متهم به اقدامات تحریک‌آمیز می‌کنند که توافق‌نامه‌های ناپایدار برای کاهش تنش‌ها را بارها نقض کرده است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.