# ترامپ خط لوله منسوخ شده نفتی در کالیفرنیا را دوباره افتتاح کرد: نگرانی‌های زیست‌محیطی برانگیخته شد

- Published: 2026-07-13T20:18:49Z
- Updated: 2026-07-14T14:26:44Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: The New York Times — https://www.nytimes.com/2026/07/13/us/santa-barbara-california-oil-pipeline.html
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE-%D8%AE%D8%B7-%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%AE-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D9%86%D9%81%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF

دولت ترامپ با راه‌اندازی مجدد خط لوله نفتی منسوخ‌شده در سانتا باربارا، کالیفرنیا، نگرانی‌های جدی زیست‌محیطی را برانگیخته است. این خط لوله که از سال ۲۰۱۱ بدون استفاده مانده بود، به‌طور ناگهانی دوباره فعال شد و ساکنان محلی را در مورد تبعات احتمالی آن بر طبیعت و اقتصاد منطقه نگران کرده است.

سانتا باربارا با سواحل دیدنی و مناظر دریایی خیره‌کننده‌اش شهرت دارد که سالانه گردشگران زیادی را به خود جذب می‌کند. فعالان محیط زیست و شهروندان محلی از احتمال وقوع حوادثی مانند نشت نفت، که می‌تواند اکوسیستم حساس منطقه را تحت تأثیر قرار دهد، هراس دارند. این خط لوله، در صورت بروز هرگونه حادثه، نه تنها زیبایی طبیعی سانتا باربارا را به خطر می‌اندازد، بلکه حیات وحش محلی و صنعت گردشگری، که ستون فقرات اقتصاد منطقه است، را نیز تضعیف خواهد کرد.

مردم این منطقه امیدوارند که مقامات مربوطه تدابیر ایمنی لازم را برای جلوگیری از حوادث احتمالی اتخاذ کنند تا از آسیب‌های جدی به محیط زیست و معیشت مردم محلی جلوگیری شود.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.