# ترامپ تحریم‌های جدید و سخت‌گیرانه‌تری را علیه ایران اعمال کرد.

- Published: 2026-11-10T03:59:44Z
- Updated: 2026-11-11T04:11:17Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: Haaretz — https://www.haaretz.com/middle-east-news/iran/2026-11-10/ty-article/.premium/trumps-economic-chokehold-on-iran-puts-u-s-allies-across-asia-to-the-test/000001a1-c166-db7d-a5e3-e57f570b0000
- Tags: هاآرتص
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%88-%D8%B3%D8%AE%D8%AA%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، مجموعه جدیدی از تحریم‌های سخت‌گیرانه را علیه ایران اعمال کرده است. این اقدامات اقتصادی می‌تواند تاثیرات عمیقی بر روابط دو کشور داشته باشد.

مهم‌ترین نکته در این تحریم‌ها، تمرکز بر محدود کردن فعالیت‌های هسته‌ای و موشکی ایران و همچنین فشار بر کشورهای همسایه برای همکاری در اجرای آن است. موفقیت این استراتژی به سطح تعهد شرکای بین‌المللی بستگی دارد و می‌تواند منجر به تشدید تنش‌ها در منطقه شود.

اثربخشی این تحریم‌های جدید به شدت تحت‌تاثیر همکاری یا عدم همکاری کشورهای همسایه ایران قرار خواهد گرفت. اگر این کشورها در اجرای سیاست‌های ایالات متحده همسو شوند، ممکن است فشار بیشتری بر اقتصاد ایران وارد شود و نگرانی‌ها در مورد امنیت منطقه افزایش یابد.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.