# بوون یانگ به دلیل توهین ضد یهودی علیه رژینا اسپکتور عذرخواهی کرد.

- Published: 2026-11-20T21:18:46Z
- Updated: 2026-11-22T04:06:05Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: Haaretz — https://www.haaretz.com/us-news/2026-11-20/ty-article/.premium/comedian-bowen-yang-apologizes-for-antisemitic-slur-against-regina-spektor/000001a1-faa4-d381-ade5-fbe57d580000
- Tags: هاآرتص
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86-%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AA%D9%88%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%B6%D8%AF-%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%D8%AF

بوون یانگ با انتشار بیانیه‌ای رسمی از رژینا اسپکتور، فعال ضد نژادپرستی و مدافع حقوق بشر، به خاطر استفاده از واژه توهین‌آمیز "Zio" عذرخواهی کرد. یانگ اذعان داشت که از این اصطلاح برای طعنه به دیدگاه‌های اسپکتور در حمایت از فلسطین استفاده کرده بود، اما به زودی متوجه شد که این کلمه در میان فعالان حقوق فلسطینی به عنوان نشانه‌ای از یهودستیزی و تبعیض تلقی می‌شود.

او در بیانیه خود نوشت: "من از انتخاب واژه‌ام پشیمانم. درک می‌کنم که 'Zio' می‌تواند خاطرات دردناکی را برای بسیاری از مردم به یاد آورد و به جای آن، عمیقاً از تاثیر منفی آن بر شما عذرخواهی می‌کنم." یانگ همچنین با بیان حمایت خود از حق تعیین سرنوشت فلسطینیان، نوشت: "من به نفع فلسطین آزاد و عدالت برای همه مردم این منطقه ایستاده‌ام."

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.