# ایران با حمله به سیستم رادار آمریکا در بحرین، مذاکرات صلح را نادیده گرفت.

- Published: 2026-11-17T17:00:31Z
- Updated: 2026-11-18T04:10:09Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: Haaretz — https://www.haaretz.com/middle-east-news/iran/2026-11-17/ty-article/iran-attacks-u-s-military-radar-system-in-bahrain-despite-talks-with-mediators/000001a1-e9e9-d848-abeb-fbe924550000
- Tags: هاآرتص
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B5%D9%84%D8%AD-%D8%B1%D8%A7-%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA

با وجود مذاکرات میان واسطه‌های قطر و ایران برای دستیابی به صلح، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به یک سیستم راداری نظامی آمریکا در بحرین حمله کرد. این حمله در پی هشدار ایران به بحرین به دلیل اتحاد این کشور با ایالات متحده صورت گرفت.

این رویداد در حالی رخ می‌دهد که تنش‌ها در منطقه با افزایش حملات به کشتی‌ها در تنگه هرمز، بر شدت خود افزوده است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.