# انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا فرصتی برای اصلاحات دموکراتیک است، اما میراث ترامپ همچنان تأثیرگذار است.

- Published: 2026-11-04T13:15:04Z
- Updated: 2026-11-05T05:07:30Z
- Section: جهان
- Language: Persian (fa)
- Source: Ad Hoc News — https://www.ad-hoc-news.de/ausland/us-midterms-ziblatt-sieht-nach-demokraten-sieg-stunde-null/70457367
- Tags: بین‌المللی
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D8%B5%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AB-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE-%D9%87%D9%85%DA%86%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A3%D8%AB%DB%8C%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA

دکتر دنیل زیبلات، دانشمند علوم سیاسی دانشگاه هاروارد، با تحلیل نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای اخیر آمریکا، آن را فرصتی طلایی برای پیشبرد اصلاحات دموکراتیک ارزیابی می‌کند.

وی در این باره اظهار داشت: «این انتخابات نشان داد که مردم ایالات متحده به دنبال تغییر و تحول هستند. پیروزی دموکرات‌ها در کنگره، پیام روشنی از آرزوی شهروندان برای بازگشت به ارزش‌های دموکراتیک و اصلاحات سیاسی است.»

با این حال، زیبلات بر پیچیدگی مسیر پیش رو تأکید کرد و گفت: «تأثیر دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق، همچنان در فضای سیاسی آمریکا مشهود است. جنبش "مگا" (Make America Great Again) که او را پیروان زیادی داشت، همچنان نیروی قدرتمندی در عرصه سیاست این کشور محسوب می‌شود.»

زیبلات به اهمیت درک سیستم انتخاباتی ایالات متحده نیز اشاره کرد و افزود: «سیستم انتخاباتی آمریکا با ویژگی‌های خاص خود، از جمله حوزه‌بندی انتخاباتی (گیورمِنت) و نقش قابل توجه پول در سیاست، چالش‌هایی را برای اصلاحات دموکراتیک به همراه دارد. بنابراین، برای تحقق تغییرات واقعی، باید این عوامل کلیدی مورد توجه قرار گیرند.»

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.