# ارتش اسرائیل اعلام کرد یک برخورد عمدی بین خودروی وانت و دوچرخه در کرانه باختری منجر به مرگ دو فلسطینی شده است.

- Published: 2026-11-16T15:50:42Z
- Updated: 2026-11-17T04:09:21Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: Haaretz — https://www.haaretz.com/israel-news/israel-security/2026-11-16/ty-article/.premium/idf-investigating-suspected-attempted-west-bank-car-ramming/000001a1-e50a-dd09-a3a9-ff0ed7f30000
- Tags: هاآرتص
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AA-%D9%88-%D8%AF%D9%88%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AC%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%B1%DA%AF-%D8%AF%D9%88-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA

ارتش اسرائیل با صدور بیانیه‌ای رسمی اعلام کرد که تصادف بین یک خودروی وانت نظامی و دوچرخه در کرانه باختری، نتیجه یک اقدام هدفمند نبوده است. این نهاد نظامی تأکید کرد که حادثه فوق به دنبال یک تلاش برای تصادف عمدی خودرو رخ داده و منجر به کشته شدن دو فلسطینی شده است.

بر اساس اعلام ارتش، این حادثه در جریان یک عملیات معمولی نظارتی در منطقه رخ داده و هیچ رفتار خصمانه‌ای از سوی نیروهای فلسطینی مشاهده نشده است. تحقیقات اولیه نشان می‌دهد که راننده وانت کنترل وسیله نقلیه خود را از دست داده و با دوچرخه‌سواری تصادف کرده است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.