# آویشاد سمبرگ، قهرمان کاراته اسرائیل، در ۲۵ سالگی از ورزش بازنشسته شد.

- Published: 2026-11-02T13:48:35Z
- Updated: 2026-11-05T04:35:24Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: Haaretz — https://www.haaretz.com/israel-news/2026-11-02/ty-article/.premium/israeli-olympic-bronze-medalist-avishag-semberg-retires-from-taekwondo-at-25/000001a1-9c64-d5db-adf7-be754cc70000
- Tags: هاآرتص
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%AF-%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%DB%B2%DB%B5-%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF

آویشاد سمبرگ، کاراته‌کای برجسته اسرائیلی، تصمیم به بازنشستگی از ورزش در سن ۲۵ سالگی گرفته است. این ورزشکار با استعداد، در بازی‌های المپیک توکیو ۲۰۲۰، که در سال ۲۰۲۱ برگزار شد، مدال برنز را به دست آورد و نام خود را در تاریخ ورزش اسرائیل ثبت کرد.

سمبرگ در مسیر رسیدن به این موفقیت، پس از پشت سر گذاشتن چندین رقابت سخت، در نبرد نهایی با روکیه ییلدیریم، کاراته‌کای ترکیه، به برتری دست یافت و اولین ورزشکار اسرائیلی شد که در رشته تیموودویی مدال المپیک کسب می‌کند.

این تصمیم ناگهانی، پایان دوران درخشان ورزشی را برای سمبرگ رقم می‌زند که الهام‌بخش نسل جدیدی از کاراته‌کایان اسرائیلی بوده است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.