# آمریکا و ایران آماده بازگشت به میز مذاکره در مورد برنامه هسته‌ای هستند، اما شرطی وجود دارد.

- Published: 2026-10-30T18:22:48Z
- Updated: 2026-11-01T16:12:33Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: Haaretz — https://www.haaretz.com/middle-east-news/iran/2026-10-30/ty-article/.premium/u-s-and-iran-both-want-talks-wielding-the-threat-of-war-as-a-bargaining-chip/000001a1-8d0f-d125-a3b1-edcf735e0000
- Tags: هاآرتص
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D9%85%DB%8C%D8%B2-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D8%B4%D8%B1%D8%B7%DB%8C-%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF

آمریکا اعلام داشته که آماده است مذاکرات دوجانبه با ایران در مورد برنامه هسته‌ای‌اش را از سر گیرد، به شرطی که تهران هم تمایل به گفتگو نشان دهد. این در حالی است که ایران نیز در پی احیای مذاکرات با آمریکا و کشورهای منطقه خاورمیانه است. ایالات متحده قصد دارد بار دیگر با به کار بردن فشارهای دیپلماتیک و تهدیدات، ایران را به پذیرش خواسته‌هایش وادار کند.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.