# آتش‌سوزی‌های جنگلی؛ روستای جنوبی اسپانیا را در آتش ویران کرد

- Published: 2026-07-12T15:33:27Z
- Updated: 2026-07-13T01:18:08Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/news/videos/cddl1yrldelo?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Tags: بی‌بی‌سی · صدر خبرها
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D8%B3%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AA%D8%B4-%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D8%AF

یک خبرنگار بی‌بی‌سی، نیک بک، از روستای بدار در جنوب اسپانیا بازدید کرد، جایی که آتش‌سوزی‌های مهیب اثرات ویرانگری به جا گذاشته‌اند. این منطقه اکنون با خاک سیاه و خانه‌های ویران شده پوشیده شده و شدت فاجعه را آشکار می‌کند؛ بسیاری از ساختمان‌ها به آوار تبدیل شده و چشم‌انداز کاملاً سوخته است.

آتش‌سوزی‌های جنگلی در اسپانیا در تابستان‌های گرم و خشک رایج است، اغلب ناشی از آتش‌سوزی‌های غیرکنترل‌شده یا بی‌احتیاطی انسان. در بدار، این آتش‌ها نه تنها خانواده‌ها را جابجا کرده، بلکه مزارع محلی را نیز آسیب دیده و محیط زیست را به شدت تحت تأثیر قرار داده است. ساکنان منطقه آن را «دریاچه سیاه» توصیف می‌کنند که نشان‌دهنده نابودی کامل گیاهان و تأثیرات بلندمدت بر شیوه زندگی جامعه است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.