# آتش‌سوزی‌های اندونزی، چشم‌انداز سنگاپور را مه‌آلود کرده و سلامت شهروندان را به خطر می‌اندازد.

- Published: 2026-10-07T22:10:20Z
- Updated: 2026-10-08T03:40:23Z
- Section: خبر فوری
- Language: Persian (fa)
- Source: BBC News — https://www.bbc.co.uk/news/videos/cmp8g7gel3xlo?at_medium=RSS&at_campaign=rss
- Tags: بی‌بی‌سی · صدر خبرها
- Canonical: https://www.khabarestan.com/news/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D8%B3%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C-%DA%86%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D9%88-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B7%D8%B1-%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%AF

دود سمی ناشی از آتش‌سوزی‌های گسترده جنگل در اندونزی، چشم‌اندازهای شهر سنگاپور را تحت تأثیر قرار داده و دیدن جاذبه‌های معروفی مانند مارینا بی سندز و خط افق شهر را دشوار کرده است. این آتش‌سوزی‌ها که از بدترین موارد اخیر در اندونزی به شمار می‌روند، مقادیر قابل توجهی دود و ذرات مضر را وارد هوا می‌کنند که با وزش باد، مرزهای منطقه را درنوردیده است. دود، دید را محدود می‌کند، آسمان را قهوه‌ای و مه‌آلود می‌نماید و تهدیدات جدی برای سلامت انسان‌ها ایجاد می‌کند، به‌ویژه برای کودکان، سالمندان و افرادی که با مشکلات تنفسی دست و پنجه نرم می‌کنند.

در سنگاپور، مه ناشی از این آتش‌سوزی‌ها، منجر به تعطیلی مدارس و افزایش مراجعات به بیمارستان‌ها به دلیل مشکلات تنفسی شده است. بسیاری از این آتش‌سوزی‌ها به دلیل پاکسازی زمین برای کشاورزی و مزارع روغن نخل رخ می‌دهد، اقدامی که گروه‌های محیط زیستی و کشورهای همسایه آن را مورد انتقاد قرار داده‌اند.

اندونزی قول افزایش تلاش‌ها برای مهار آتش‌سوزی‌ها را داده، اما این مسئله همچنان به چالشی تکرارشونده برای منطقه تبدیل شده است.

---
ترجمه و بازنویسی خودکار با هوش مصنوعی از منبع اصلی.