Until now Catalonia had seemed to be oddly lacking in cave art, but actually it was there all along