Dr. Udi Baharav was summoned for questioning for assaulting a police officer – and claims police are trying to obstruct the investigation against the volunteer police doctor, who he says blocked him from treating an unconcious protester