Nicolas Puech, one of the heirs to the luxury leather goods maker, accused his former wealth manager of having dispossessed him of his stake in Hermès, which today would be worth €8 billion.