Teamwork isn’t just useful, the Knicks showed. It’s a higher calling.