Liran Avishar Ben Horin was selected to head the key Knesset panel, but her past role as a senior executive at an investment firm and her husband's PR firm's extensive client list could pose conflicts under Knesset ethics rules