Growing up in Arkansas, she dreamed of singing at the Metropolitan Opera. She did so more than 650 times over 35 years.