Die breiten Radstreifen an der Berliner Straße sind ein Symbol für die Frankfurter Verkehrspolitik der vergangenen Jahre. Und nur eine der Herausforderungen für den neuen Mobilitätsdezernenten.