Despite his flaws, the former president’s ideas and style appeal to some Black men.