A defense pact signed during Syrian President Ahmed al-Sharaa's visit to Riyadh formalizes military cooperation, while Washington has warned Damascus against being drawn into the wider regional war